小胖柑提示您:看后求收藏(123小说网www.kuncen.net),接着再看更方便。

她说完,又用德语复述了一下她刚才翻译的话,问他:“我有没有遗漏,或者理解错误的地方?”

那个德国人大喜:“大致没有错,我还想补充一点铜辊和印花辊之间的调制……”

秦瑜把他补充的话给说了,但是看起来那两个人貌似不太理解,秦瑜问那个德国人:“你能拿一张纸把它画出来吗?”

“小姐,你能坐过来吗?”那位女士招手。

秦瑜伸手要端蛋糕和咖啡,服务生立马过来帮忙,给她端过去。

秦瑜坐了过去,服务生又拿了纸笔过来,那个德国人用笔画印花机的原理和他们产品的特点,以及设备安装的特殊之处。

这种情况秦瑜真的很熟悉了,上辈子刚开始她进中德合资的汽车主机厂,遇到的就是这种,因为所有的设计必须经过德国的审核,而他们一起的还有北美团队,开会的时候,德国人知道她懂德文,就跟她用德文说,美国人又跟她说英文,还有中国同事说着说着,一个着急会冒出中文来。

几种语言交杂的情形她已经完全适应了。

机械这个东西,说白了汽车就是由一万多个零件组成的机器,这些专业名词大同小异,她翻译起来也算得心应手。

就算是有些专业名词不太理解,经过那个德国人解释,她也就找到切入点,总算把这个印花机的原理给说清楚了。

秦瑜翻译完,吃掉了最后一口蛋糕喝:“好了。我想接下去你们应该不需要我了。”

说着她要站起来,那位女士叫住她:“小姐,你等等。你应该是专业人士吧?我能和你交换名片吗?”

秦瑜双手接过:“很抱歉,我没有名片。而且我也不是专业人士,刚好学了英语和德语,又帮我的德语老师一起翻译过一本机械著作,所以有这方面的基础知识。您可以叫我yonda。”

她上辈子确实翻译了很多德文资料,也不算撒谎了。

秦瑜接过名片,这位女士是铭泰洋行的董事长?

这位女士身边的这位男士递出的名片,他是这家洋行的副总经理,而这个德国人名片则是印花机械厂的老板。

“yonda,不知道可否请你帮忙?”铭泰的董事长史密斯夫人问秦瑜。

“不知道是什么样的忙?”秦瑜问。

“我们公司最近遇到了一些变化,原本具有英语和德语能力的一个职员离职了,新的人还没接上,这位josh找到我们

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
重生之最强战神

重生之最强战神

用户19259461
这是一本传统的玄幻小说,主角穿越到一个异世界大陆,大江皇朝。是一本爽文。 刚开始,主角不是很厉害。但是会一步一步的走向巅峰。
玄幻 连载 42万字
阴婚不散:冥夫找上门

阴婚不散:冥夫找上门

许思存
每年中元节,我都会被父母关起来。我从来没想过,他们关我的理由竟然是……
玄幻 完结 83万字
一个能把人逼疯的故事

一个能把人逼疯的故事

初为人父
一家SOHO楼下的串串店,二楼休闲室里,正进行着一场很有意思的比赛。 游戏规则很简单。每人讲一个故事开头,不管故事多荒诞,多离奇。后面的人,都要接着前一个讲述者的故事续。续的越合理,逻辑越严密,越能得到大家的票。讲完大家表决。 这一天,一个陌生的新人,却把这群老玩家给菜了。 大家决定拿出自己看家的本领,教育一下这个新人。 没想到,这群人却被一个新手弄崩了世界观。。。。。 主角被裹挟在星际联盟与古人
玄幻 连载 36万字
反派boss总想扳弯我[快穿]

反派boss总想扳弯我[快穿]

落日云歌
被史上最没用的系统绑定之后,古修然(帝俊)需要穿越各个世界,替命运凄惨的炮灰完成遗愿!他以为自己将一路虐渣打脸,叼丝逆袭,踏上人生巅峰!谁料垃圾系统不是传错世界,就是世界资料有误,甚至整个世界没统影,遇事溜的比他还快古修然:垃圾系统,毁我青春!旁边的反派大佬暗戳戳的伸出他粗壮有力的大腿求腿部挂件!古修然(义正言辞):做啥子?我是那种人吗?缩回去!了。后来床上的古修然:劳资都躺平了,你还想要什么后来
玄幻 连载 33万字
妈妈-我的冰妻

妈妈-我的冰妻

土豆大仙
望着飞机舱外熟悉的建筑物,我的心跳不由的加速起来,不知道是阔别了十二年,感慨故乡的变化,还是心中那份不一样的情感。我推着满载行李的推车缓步走出控制区,控制区外人山人海,全是来接机的人。纵使人员如此的拥挤,我还是在其中找到了一抹靓丽的身影。
玄幻 连载 1万字
氧化反应

氧化反应

木林森
方丛夏从没见过阮南参这样的人。又呆又蠢,荒诞怪异,反射弧可以拉伸到太阳系,思维永远不和他在一个频道。送他火腿肠当礼物,造谣他“那方面不行”,甚至穿着女装擅自爬他的床。就这,居然敢说喜欢他。方丛夏:滚!!坚决不和傻子搞对象。但看着阮南参眼角的泪水和落寞的背影,他竟然有些心疼。他决定勉为其难和他搞个对象。方丛夏:虽然你又傻又能吃,脑子也不好使,但我觉得你还能再抢救一下。比如找个像我这样的对象。阮南参转
玄幻 连载 16万字